はい！タイムライン上の番号付けは、投稿を閲覧できるメンバーの視点から見れば正しいものです。「25/26」と表示されるのは想定通りであり、理にかなっています。
そのため、一貫性を持たせるため、ボックス内に「投稿 #28」と表示されている部分を「投稿 #26」と表示することも可能ですが、リンク先は引き続き #28 のままにします。
これは堂々巡りしているわけではないと思うのですが、この一点を説明するのに苦労しています。申し訳ありませんが、最終的に理解いただけたことを願っています（何も変更されなくても）。