Why is subcategories list always so thin?

[meglio (Anton)]

With long category names, which is a regular thing in Russian, it just looks unreasonably thin. How can it be made wider for appropriate screen sizes only? Please advise.

[Tom_Newsom]

Length of category name under the topic title

Is it possible to display the category’s name without cutting it ? Or cutting it at the same length as the topic title ? [image]