こんにちは。
Meta やサイドバーが有効になっている他の Discourse サイトには、折りたたみボタンがあります。
しかし、私のサイトではこのボタンがありません。
（デフォルトのテーマでも同様です。テーマを変更したくありません。）
この原因について何か考えはありますか？
セーフモードは試しましたか？
テーマのCSSが原因で非表示になっている可能性が高いです。
気にしないでください。何かコンポーネントが隠しているに違いありません。調べてみます。
@darkpixlz この問題は、ヘッダー検索コンポーネントから発生していたようです。問題の原因となっているコンポーネントを特定してくれた@manuelに感謝します。修正をプッシュしました。