Вы можете настроить обязательные теги, перейдя на страницу настроек категории, выбрав «Теги» в меню слева, а затем найдя соответствующую настройку ниже.
Чтобы добавить группу в настройку выше, у вас должен быть предварительно создан тег-группа. Если вы не уверены, вот документация по созданию и настройке тегов.
Рекомендую ознакомиться с категорией Documentation, так как в ней есть ответы на большинство вопросов пользователей