De nouvelles langues sont ajoutées à Discourse une fois qu’une part importante du logiciel (environ 50 %) a été traduite. Le basque n’est traduit qu’à 13 %, ce qui résulterait en une interface utilisateur presque entièrement en anglais ; il n’a donc pas encore été ajouté.