Мы дойдём до этого… ну, может быть, не в формате 3D VR, но мне бы очень хотелось иметь экземпляр Discourse, где можно было бы делать переводы в контексте прямо внутри Discourse.
Crowdin технически уже поддерживает это, но в настоящее время у него есть проблемы с некоторыми текстами Discourse. Более серьёзная проблема заключается в том, что мы используем несколько проектов в Crowdin, а функция перевода в контексте поддерживает только один проект за раз.
Тем не менее, я думаю, мы разберёмся. Мне бы определённо хотелось реализовать что-то подобное в ближайшие несколько месяцев.