Привет,
Я считаю, что это должно зависеть от настроек пользователя. Например, если я читаю тему более 4 минут, а мои настройки предписывают переводить тему в статус Отслеживание только после 10 минут, то данное утверждение неверно и больше не актуально.
Я не вижу темы в разделе «Непрочитанные», если они не установлены в статус Отслеживание или Наблюдение, верно?
С уважением,
Zee.
В описании в начале стоит фраза «По умолчанию», поэтому, думаю, сейчас речь идёт просто о перечислении настроек по умолчанию, а затем предлагается ссылка на ваши «Настройки/Уведомления», где их можно изменить под себя. Фразу «Ответили на тему» тоже можно изменить, так что этот текст может считаться неверным и для некоторых других.
Возможно, стоит сделать динамический вариант, но не уверен, сколько людей читают это сообщение более одного раза?
Вы правы! Я действительно полностью упустил эту часть.
Наверное, не многие, учитывая, что Unread (Непрочитанные) скрыто, если у вас там нет тем. Изначально это было скорее исправление, но, как вы отметили, это утверждение основано на настройках по умолчанию, поэтому эта тема больше не имеет смысла. Внедрение функции для добавления динамического текста здесь, вероятно, вообще не стоит того.
Спасибо 
Технически администратор сайта может изменить значение по умолчанию, но, полагаю, они также могут изменить перевод, так что мы в какой-то степени защищены.
Мне, однако, нравится идея вкладки «Непрочитанные» с пустым значением «для каждого пользователя». @codinghorror / @andrei.
На самом деле это сейчас довольно часто посещаемая страница (поскольку можно легко очистить непрочитанные), поэтому было бы хорошо выделять ваши конкретные настройки, а не настройки сайта по умолчанию.
Мы также могли бы, например, указывать «отслеживаемые теги и категории»:
Темы считаются непрочитанными, и счётчик непрочитанных будет отображаться, если вы:
Что-то вроде этого… не уверен.
