У меня есть боковая панель с пользовательской ссылкой в глобальном разделе (Добро пожаловать) и целым пользовательским разделом (Участвуйте), содержащим различные ссылки. Можно ли перевести эти ссылки и заголовки разделов для другого языка пользователя, например, португальского?
5 лайков
Ты смог это сделать, @manuel?
1 лайк
Нет, я не думаю, что переводы работают в пользовательских полях боковой панели.
@нат, на ваше рассмотрение! 
1 лайк
Продолжение обсуждения из Перевести ссылки на документацию в боковой панели:
Аналогично вышеупомянутому запросу на добавление функции, в настоящее время отсутствует перевод пользовательского содержимого боковой панели. Это верно как в том случае, когда раздел пользовательской боковой панели создается и объявляется глобально видимым администратором, так и в том случае, когда он создается пользователем для личного использования.
В последнем случае перевод, возможно, не требуется, поскольку пользователь, скорее всего, создаст раздел боковой панели на своем родном языке, но когда администратор добавляет пользовательскую боковую панель для всех, в идеале каждый пользователь должен видеть ее на своем языке.
(Добавлено в редактировании: изначально я написал этот пост как отдельную тему с запросом на добавление функции, но @Moin указал, что это дубликат, поэтому я объединил их.)
7 лайков
Мы сможем это скоро™ реализовать
9 лайков
Это уже сделано — FEATURE: Allow admins to localize custom sidebar section and links - Pull Request #41795 - discourse/discourse - GitHub
Несколько скриншотов:
Также обновлю основную документацию.
Эта тема будет закрыта по таймеру. Пожалуйста, создавайте новую тему для любых последующих вопросов или обратной связи после закрытия этой.
10 лайков
Эта тема была автоматически закрыта через 2 дня. Новые ответы больше не допускаются.