Мне нравится вариант без модов категорий. Хотя, возможно, можно было бы добавить настраиваемые опции.
Что касается иконок, почему бы не рассмотреть альтернативные щиты?
Возможно, даже сделать настраиваемым, как групповой флейр, с возможностью загрузки изображения.