Ново-новая функциональность: почему называют «new», а не «unread»?

Я нашёл своё старое определение, когда пытался во всём этом разобраться.

Неочевидно, что «непрочитанные темы» отличаются от новых тем. На самом деле речь идёт о темах, которые вы отслеживаете и которые вы уже прочитали, но в которых есть непрочитанные ответы. Есть ли способ кратко объяснить всё это?

От: The "new new" has been enabled on Meta - #23 by Jonathan5

(Я не смог использовать функцию цитирования, возможно, потому что тема очень старая.)

1 лайк