@moin Nachdem Sie nun etwas Zeit hatten, damit zu arbeiten, finden Sie die aktuelle Crowdin-Struktur immer noch schlechter als die alte?
Es gibt 15.162 Strings im Branch release und 86 Strings im Branch latest. Der Branch latest baut auf release auf, sodass diese 86 Strings diejenigen sind, die seit der letzten Veröffentlichung hinzugefügt oder geändert wurden.
Aus technischer Sicht ergibt diese Struktur mehr Sinn als die vorherige. Wenn sie jedoch zusätzlichen Mehraufwand verursacht oder die Übersetzung für Sie umständlicher macht, lassen Sie es mich bitte wissen. Ich kann gerne nach einem Weg suchen, die neue Release-Strategie zu unterstützen und es Ihnen dabei auf Crowdin so reibungslos wie möglich zu gestalten.