タグとカテゴリの通知設定の正確な優先順位の相互作用は何ですか?

それは正しくないと思います。私のテストに基づくと、ユーザーがカテゴリをミュートしていても、タグを監視している場合、その監視タグが付いたミュートカテゴリ内のトピックの通知を受け取ります。タグ付きトピックは、ユーザーの最新トピックリストにも表示されます。

興味深いことに、ユーザーがカテゴリを監視していても、タグをミュートしている場合、ミュートタグが付いたカテゴリ内のトピックはカテゴリの最新トピックリストに表示されませんが、ユーザーはそのタグが付いたトピックの通知を受け取ります。