Я заметил довольно много таких случаев недавно.
Это произошло на Show name of everyone group based on default locale during category creation
И я заметил это здесь: Own username and avatar displayed when looking at other people’s Rewinds
Но сейчас оба работают нормально.