Nous souhaitons voir davantage de communautés utiliser les traductions par IA, qui pourraient en tirer profit en facilitant la participation de leurs utilisateurs à des conversations multilingues ou en rendant leur contenu plus accessible dans d’autres langues.
Pour ce faire, nous explorons les moyens de :
- Aider les administrateurs de nouveaux sites à configurer facilement les traductions par IA et à comprendre leur fonctionnement
- Aider les administrateurs de sites existants à mieux comprendre les besoins et les préférences linguistiques de leurs utilisateurs et visiteurs, afin qu’ils puissent décider plus efficacement quelles langues activer pour les traductions automatiques
- Aider les administrateurs qui utilisent les traductions automatiques à mieux mesurer les bénéfices pour leur communauté (par exemple, les niveaux de participation des utilisateurs dont la langue est configurée par rapport à ceux dont la langue ne l’est pas encore, ou le trafic provenant de sources dont la langue est configurée par rapport à celles dont la langue ne l’est pas)