Я только что потратил 10 минут, пытаясь найти Customize text in Discourse.
Оказалось, что я искал «customize text howto», а не «customize text how-to».
Как-то так вышло, что за 7 лет я так и не усвоил это. Если бы было возможно сделать так, чтобы #howto был синонимом #how-to, это могло бы помочь некоторым людям. Но если вы проявите терпение и просто введёте «#how», система предложит правильный тег. Так что, возможно, это пример того, как некоторым людям просто не помочь.
Для тебя, мой друг, я думаю, мы можем внести это изменение. 
#как_сделать
Похоже, синонимы не работают в поиске
Search results for '#howto' - Discourse Meta
Я делаю смелое заявление 
howto — это не синоним how-to. Это отдельный тег.
Я был совершенно неправ, по-моему. Я попробовал на своём форуме, и поиск не распознаёт синонимы (…больше; я почти уверен, что раньше ситуация была иной)
Я начинаю думать, что тег когда-то назывался howto, затем был переименован в how-to, а после этого кто-то создал ещё один тег с названием howto.
Это объяснило бы, почему я ссылался на поиск с хештегом howto и почему сейчас я не могу найти никаких тем с тегом howto.
Но это лишь безумные догадки.