Traduction comme ici sur Meta

[asa]

Bonjour,

Je recherche la fonctionnalité de traduction telle qu’elle est ici sur Meta. Est-il possible de la mettre en œuvre avec des moyens standards ?

[Jagster (Jakke Flemming)]

En utilisant ceci :

Discourse Translator

Summary Discourse Translator translates posts on Discourse using Microsoft, Google, or Yandex translation APIs. Repository Link https://github.com/discourse/discourse-translator Install Guide How to install plugins in Discourse Features [English forum with Japanese locale] Each post is only translated once per locale which saves you Note that language detection is also run once for every post. Be careful when enabli…

[asa]

Merci, j’ai déjà trouvé le plugin, mais il faut déclencher la traduction, cependant, je veux que tout soit traduit directement pour les utilisateurs, sans qu’ils aient à appuyer sur un bouton.

[Moin]

Cette fonctionnalité n’a pas encore été publiée.

@nat

Il s’agit actuellement d’une fonctionnalité expérimentale, et il y a quelques détails sur le fonctionnement de tout cela. J’annoncerai cela correctement sur meta bientôt™

The machine-translated button should be shown above the table of content

It is under development still, so nothing at the moment. Eventually it will show when a topic was translated as a way to switch to the original language.

[nat (Natalie T)]

Salut, l’annonce de la fonctionnalité vient d’être publiée sur Content Localization and Automatic Translations for Your Community. Vous pouvez vous référer à la documentation correspondante pour savoir comment la configurer.