Oui, ce problème a été discuté au sein de la communauté francophone chinoise (qui est fermée), mais nous ne l’avons pas résolu. Nous devons en discuter avant tout changement important, car comme vous pouvez le voir, d’autres traducteurs travaillent également sur la traduction chinoise.
Au fait : https://www.wikiwand.com/zh-hans/訴諸新潮