يشرح هذا الدليل كيفية إنشاء مشاركة “همسة” (whisper) في ديسكورس (Discourse)، بما في ذلك كيفية تمكين الميزة واستخدامها بفعالية.
المستوى المطلوب للمستخدم: المستخدمون في المجموعات التي يُسمح لها بالهمسات
الهمسات هي ميزة في ديسكورس تتيح إجراء مناقشات خاصة داخل موضوع أو رسالة شخصية. سيرشدك هذا الدليل خلال عملية تمكين واستخدام الهمسات.
تمكين الهمسات
قبل أن تتمكن من استخدام الهمسات، يحتاج المسؤول إلى تمكينها:
اذهب إلى إعدادات موقعك
ابحث عن الإعداد whispers allowed groups (المجموعات المسموح لها بالهمسات)
أضف المجموعات التي تريد السماح لها باستخدام الهمسات
بمجرد التمكين، يمكن لجميع أعضاء المجموعات المسموح لها إنشاء مشاركات الهمس وعرضها.
إنشاء همسة
ابدأ بكتابة مشاركة جديدة
انقر على قائمة تبديل الرد (reply toggle menu) في الزاوية العلوية اليسرى للمُنشئ (composer)
اختر “Toggle whisper” (تبديل الهمسة)
بمجرد تبديل خيار الهمسة، سيشير المُنشئ إلى أن ردك سيكون همسة. تشمل المؤشرات ما يلي:
أيقونة عين مشطوبة (eye-slash icon) لزر قائمة تبديل الرد
يتم استبدال زر “Reply” (رد) العادي بزر “Whisper” (همسة)
النص في حقل إدخال المُنشئ والمعاينة يصبح مائلاً (italicized)
معلومات إضافية
الرد على همسة سيؤدي تلقائيًا إلى فتح المُنشئ مع تشغيل خيار الهمسة.
لا توجد واجهة مستخدم مدمجة لتحويل همسة إلى مشاركة عادية أو العكس بعد نشرها. ومع ذلك، يمكن لأعضاء الفريق تغيير نوع المشاركة عبر واجهة برمجة التطبيقات (PUT /posts/:id/post_type).
يمكن تثبيت مكون سمة تبديل الهمسة (Toggle Whisper theme component) لإضافة زر واجهة مستخدم للتحويل بين الهمسات والمشاركات العادية.
35 إعجابًا
شكراً جزيلاً على هذه الميزة! إنها مفيدة حقًا
هل لي أن أقترح، من فضلك، أن يوصف هذا أيضًا بأنه “ملاحظات الموظفين” أو “ملاحظات الموضوع” أو ما شابه؟ لقد أمضيت وقتًا طويلاً في محاولة العثور على هذه الوظيفة سواء في بحث Google أو في بحث Discourse الخاص، لكنني كنت أُضل دائمًا إلى المكون الإضافي لملاحظات المستخدم أو أشياء مماثلة.
لم أفكر أبدًا في البحث عن شيء كهذا تحت الكلمة المفتاحية “Whisper”، والتي تجعلها تبدو أشبه برسالة مباشرة بين شخصين.
بغض النظر، أنا سعيد جدًا بالعثور عليها. شكرًا لك!
إعجاب واحد (1)
HAWK
(Hawk)
14 نوفمبر 2024، 12:22ص
31
ملاحظات الموظفين هي في الواقع شيء مختلف تمامًا، ولكن يمكنني أن أتفهم سبب ارتباكك.
تسمى منشورات الهمس بهذا الاسم لأنها تسمح للموظفين بـ “الهمس” في موضوع (أو رسالة خاصة) دون علم المستخدمين العاديين.
إعجابَين (2)
أوه نعم، لقد نسيت ذلك. (الذي يمكن لمستخدم من الموظفين فيه نشر رسالة مميزة لجميع المستخدمين، صحيح؟).
يبدو أن “الهمسات” هي ببساطة ما يُطلق عليها في المنتديات الأخرى أيضًا ، وهو ما لم أكن أعرفه أبدًا. لقد واصلت محاولة العثور على “ملاحظة للموظفين” أو “ملاحظة خاصة” أو “ملاحظة سرية” أو “ملاحظة للمشرفين الآخرين” وما إلى ذلك، ولم أفكر أبدًا في البحث عن “همسة” (والتي في عالم غير الموظفين تبدو وكأنها رسالة مباشرة). لا أعتقد أنني الوحيد الذي ارتبك بسبب هذه المصطلحات، على سبيل المثال https://meta.discourse.org/t/whispers-vs-staff-notes/95305، https://meta.discourse.org/t/staff-notice-notice-from-staff/335655، https://meta.discourse.org/t/everybody-can-see-note-to-staff/169164، أو طلب الملاحظات الشخصية المماثل: Add support for 'personal notes' on posts
بغض النظر، أنا سعيد جدًا بوجود هذه الوظيفة. كنت أرغب بشكل أساسي في إضافة هذا التعليق في حال كان شخص آخر يبحث عن نفس الشيء، وربما سيساعد هذا جوجل في العثور عليه.
5 إعجابات
nat
(Natalie T)
23 يوليو 2025، 5:18ص
33
تحديث بسيط للمستخدمين هنا حيث تلقينا بعض الاستفسارات:
الطريقة 1: استخدام شريط أدوات المؤلف
ابدأ في إنشاء منشور جديد | 1. ابدأ في إنشاء منشور جديد
انقر على أيقونة (الترس) في شريط أدوات المؤلف 3. حدد “تبديل الهمس” |
نظرًا لأن شريط أدوات المؤلف لدينا يخضع لبعض التبسيطات، فإن الطريقة الأصلية 1 لم تعد متاحة.
يمكنك تبديل الهمسات باستخدام قائمة التبديل في أعلى اليسار
Discourse:
تم تحديث المنشور الأصلي.
6 إعجابات