Guida alla moderazione su Discourse - Parte 1: Introduzione

:bookmark: Questa guida presenta il ruolo di un moderatore in un forum Discourse, spiegando come dare il benvenuto ai nuovi utenti, riconoscere i collaboratori utili e comunicare efficacemente con il proprio team di moderazione. Copre gli aspetti fondamentali della cura della comunità prima di approfondire gli strumenti specifici di moderazione.

:person_raising_hand: Livello utente richiesto: Moderatore

Quindi sei un moderatore su un forum Discourse — congratulazioni! Come moderatore del forum, il tuo ruolo è aiutare a supervisionare il forum, assicurandoti che utenti e contenuti siano allineati con i tuoi Termini di Servizio, la FAQ e altre regole pubblicate. Discourse offre numerosi strumenti per aiutarti a raggiungere questo obiettivo.

Serie di guide alla moderazione Discourse:

Questa guida copre gli aspetti fondamentali del ruolo di moderatore:

  • Dare il benvenuto ai nuovi utenti e favorire un ambiente amichevole.
  • Riconoscere e incoraggiare i membri della comunità che offrono aiuto.
  • Comprendere il sistema dei livelli di fiducia e i relativi privilegi.
  • Comunicare efficacemente con il proprio team di moderazione tramite categorie staff, lounge e messaggi privati (whispers).

Dare il benvenuto ai nuovi utenti

Parte del mantenere una comunità amichevole e aiutarla a crescere consiste nel fare da esempio agli altri. Quando noti un nuovo utente sul sito (come indicato da un avviso sul post), saluta e dai il benvenuto al sito. Anche se non hai altro da dire, quell’interazione iniziale è importante perché i nuovi membri si sentano accolti.

Utenti utili

La maggior parte degli utenti sono buoni cittadini sui forum e faranno del loro meglio per partecipare correttamente. Alcuni utenti, tuttavia, supereranno ciò che ci si aspetta. È a tuo vantaggio riconoscere questi utenti e incoraggiarli a continuare a fare ciò che fanno.

Gli utenti attivi e utili possono raggiungere il Livello di Fiducia 3 (TL3), che consente loro di aiutare a modificare i titoli e cambiare le categorie degli argomenti. Gli utenti possono anche essere promossi manualmente al TL4, che concede loro privilegi di modifica globale su qualsiasi argomento o post che possono vedere.

Comunicazione dei moderatori

Spesso un moderatore opererà come parte di un team più ampio che include altri moderatori, nonché amministratori/proprietari del sito e, in molti casi, utenti TL3/TL4. Dovrebbe essere incoraggiata una comunicazione regolare e aperta tra tutti.

La categoria Staff: La categoria Staff è una categoria predefinita in tutte le installazioni Discourse, riservata al personale del sito: amministratori e moderatori. La categoria Staff è un ottimo posto per i moderatori per discutere ciò che vedono e fanno all’interno del sito, nonché per documentare politiche e procedure interne.

Whispers (Sussurri): Quando i gruppi vengono aggiunti all’impostazione del sito whispers_allowed_groups, i membri di quei gruppi possono sfruttare i sussurri. I sussurri consentono loro di creare risposte private all’interno di un argomento esistente o di un messaggio privato (PM). Questo permette al personale di discutere delle questioni all’interno dell’argomento, in modo da non perdere il contesto. I sussurri possono anche essere utilizzati per menzionare altro personale se è necessaria assistenza, ma una risposta pubblica sarebbe inappropriata e un invito non fornirebbe il contesto necessario.

:information_source: A partire da ottobre 2022, la categoria Lounge non è più inclusa di default nei nuovi siti, ma è inclusa qui per riferimento. Se pensi che sarebbe utile per il tuo sito, puoi impostarne una utilizzando le autorizzazioni delle categorie.

La Lounge: La Lounge è una categoria riservata agli utenti con livello TL3 o superiore (non viene più creata di default nelle nuove installazioni). La Lounge è un ottimo posto per il team di moderazione per comunicare con gli utenti fidati del sito. Questi utenti dovrebbero essere incoraggiati a condividere i propri pensieri e preoccupazioni con il personale del sito all’interno di questa categoria.

Altre guide alla moderazione Discourse:

:fr: Questa guida è disponibile anche in francese: 🇫🇷 Guide des modérateurs

201 Mi Piace
Flagging + Moderator Tool Enhancements
How to guide for users
:fr: Guide des modérateurs
As a commenter, when does Flagged turn off? How does it work?
Moderator discussion of spam, etc. flags
Let's talk Moderation
I am up and running. What to do next?
Moderation idea: Badge of shame
Help a new moderator understand Discourse?
Discourse New User Tips and Tricks
Trust level freeze
Who can invite new users? Can I configure that?
Moderation: Auto and human
How to disable post approval starting TL1 users
General moderation policies
A single number for users ranking (reputation like)?
List of full moderation tools?
Approving or rejecting what? The flag or the post?
Unknown location, what can I do?
Ability to Flag a Part of a Post
What permissions can admins give moderators?
When you started your first Discourse community, what did you find hard to do?
Discourse Moderation Guide - Part 2: Managing Users
Send Mods and Admins a different welcome PM
Samples of emails?
Provide more guidance for flag actions on Review page
Understanding Discourse Trust Levels
Warn staff before they move a topic into a category the topic owner cannot access
Required review for a rowdy user
Restructuring Documentation for Improved Clarity
Where to find moderation flags controls?
Non-admin posts automatically flagged by system user - requires review
Where is the flag scoring link in the review queue?
Custom review queue help links
How can moderators coordinate their efforts?
Discourse Moderation Guide - Part 3: Managing Content
Consequences of warnings, Silencing, and Suspensions
How do you find a post ID?
Regarding Automatic Post Removals
Silence and suspend reason messages should be PMs
Moderator color
Discourse 2.2.0.beta7 Release Notes
Understanding Discourse Trust Levels
Regarding Automatic Post Removals
Discourse 2.4.0.beta7 Release Notes
Tips for Preventing Spam
Is there any way to restrict posting in a topic to members of a group, but allow all users to read the topic?
Issue with moderation of topics
How do you deal with flag spammers?
How can I align text to the center a link it?
Require admin approval of new topics in a particular category
Require admin approval of new topics in a particular category
How do I allow a file extension?
Trust level freeze
Are there updated directions for moving posts?
Documentation around actions available to moderators somewhat lacking
What is 'staff colour'?
Red envelope icon meaning in notifications menu?
Understanding post flags in Discourse
Let's talk Moderation
Disable or remove likes from a post
Advice on a support bot for a technical support forum (Discourse AI vs Discourse Chatbot)
Moderators vs Staff
Best way to temporarily remove public access to a user's topics?
My Wiki of useful Meta (and other) links
Have you assembled a moderator team?
Allowing edits for lifetime
Is there a plugin for Discourse forum that allows hiding and replying privately to unwanted comments or replies?
Information about permission settings
Security - negative rights (how?)

Questo è molto incentrato sui moderatori del sito.

È prevista una guida simile (forse più semplice) per il ruolo più umile dei #moderatori-di-categoria?

13 Mi Piace

La sezione di segnalazione è così obsoleta da risultare inutilizzabile. È un peccato, perché per impostazione predefinita la coda di revisione include un collegamento diretto a questa guida (lo so, si può modificare no, non è possibile modificarlo).

Io ne conto solo due opzioni a menu a tendina (Sì o No), ciascuna con più sottoselezioni, che potrebbero dipendere dal tipo di segnalazione.

8 Mi Piace

Nota: questo argomento è collegato automaticamente nell’email inviata ai moderatori quando vengono promossi al ruolo. Gli amministratori del forum dovrebbero modificare il link per puntare alla loro versione (se ne hanno una) in system_messages.welcome_staff.text_body_template tramite Amministratore → Testi del sito.

8 Mi Piace

Grazie per aver condiviso questo, @fsasaki e @MarkDoerr! In realtà non vedo nulla qui riguardo alla chiusura dei thread rispetto all’archiviazione [almeno nella guida alla moderazione], si trova altrove?

Non conosco la domanda originale, ma per quanto riguarda l’archiviazione, mi viene in mente questo argomento della documentazione: Understanding closed, unlisted, and archived topics. (Sebbene lo confronti con la chiusura, non con il blocco. Credo che il ‘blocco’ impedisca all’utente di modificare il proprio post)

2 Mi Piace