Entendendo Discourse para novos usuários

[Discourse]

Este guia abrange os recursos fundamentais e o uso básico do Discourse para novos usuários, explicando termos importantes, como navegar, participar de conversas e configurar notificações.

Nível de usuário exigido: Qualquer um

Bem-vindo(a)! Como um novo usuário do Discourse, esperamos que você ache este site intuitivo e claramente estruturado. Aqui estão algumas orientações para ajudá-lo(a) a começar:

Sumário

Este guia abordará:

• Termos básicos usados no Discourse
• Dicas de navegação e visualização
• Leitura e participação em tópicos
• Notificações e como gerenciá-las

---

Termos Básicos Usados pelo Discourse

Aqui estão alguns termos importantes com os quais você deve se familiarizar ao usar o Discourse:

• Tópico (Topic): Uma série de mensagens agrupadas em uma conversa significativa com um título, listada em uma categoria, começando com uma Postagem Original e incluindo todas as respostas em ordem cronológica. Isso é semelhante ao que outras plataformas podem chamar de “thread” (fio).
• Postagem (Post): Uma mensagem individual dentro de um tópico. Cada postagem pode ser criada por diferentes usuários, movida para outro tópico ou se tornar o início de um novo tópico.
• Postagem Original (OP - Original Post): A primeira postagem em qualquer tópico. Ela define o foco do tópico e está associada ao título e às tags.
• Categoria (Category): A principal forma de organizar tópicos. Cada tópico reside em uma categoria, que pode ter suas próprias permissões e configurações de notificação. As categorias são semelhantes aos fóruns em outros sites.
• Tag: Um marcador usado para descrever um tópico. Cada tópico pode ter várias tags e os usuários podem criar novas.
• Usuário (User): Todas as atividades do site, como criar postagens e registrar ações, são centradas em usuários registrados. Os sites Discourse podem ser privados ou públicos, mas o registro é necessário para a participação.

Para mais detalhes, consulte o Guia de Nomenclatura da Interface.

Navegando no Fórum

Listas de Tópicos

Por padrão, a página inicial do Discourse mostra todas as conversas Mais Recentes (Latest), mas você pode filtrar esta lista de várias maneiras:

• Por categoria: Clique no título ‘todas as categorias’ (all categories) para ver uma lista de todas as categorias:
• Por tag: Clique no título ‘todas as tags’ (all tags) para ver uma lista de todas as tags.
• Por nível de atividade: Clique em ‘Mais Votados’ (Top) para listar tópicos por nível de atividade para um período específico.
• Por novos tópicos: Novos tópicos (criados nos últimos 2 dias que você não abriu) são marcados com um pequeno ponto azul:
  
  
• Por tópicos não lidos: Tópicos que você abriu e leu por pelo menos 5 minutos, mas que têm novas postagens (respostas), são marcados com um número em um círculo azul:
  
  

Veja Quem Está Participando

Na página inicial, você pode ver os avatares de:

• O usuário que iniciou o tópico
• Os participantes mais ativos
• O usuário que criou a postagem mais recente
• Se o autor original também for o autor mais recente, a primeira foto terá uma borda ou halo azul:
  

Indicadores na parte inferior da Postagem Original (OP) mostram quem criou a postagem, a contagem de respostas e visualizações, e os avatares dos participantes mais frequentes:

Ferramentas de Navegação

Use os botões de ícone no canto superior direito para o chat, pesquisa ou seu menu de usuário:

Lendo Tópicos

Continue Rolando

Clique no título de um tópico para ler as respostas em ordem cronológica. Use o mouse ou a barra de rolagem de linha do tempo à direita para navegar pela conversa. Em telas menores, selecione a barra de progresso inferior para expandi-la.

Voltar ao Assunto

Selecionar o título de um tópico o levará à sua última postagem lida. Para entrar no topo ou no final, clique na contagem de respostas ou na data da última resposta:

• Tópicos acima da linha vermelho claro são novos ou atualizados desde sua última visita.
• Tópicos totalmente lidos têm títulos cinza claro:
  
  

Tópicos Relacionados

As postagens podem ser movidas para tópicos mais apropriados, ou dois tópicos relacionados podem ser mesclados. Um link aparecerá, permitindo que os leitores pulem para o novo local. Tópicos relacionados são listados no final da Postagem Original:

Participando de Conversas

Respondendo

Pressione qualquer botão Responder (Reply) para abrir o editor. Você pode continuar lendo ou navegar para tópicos diferentes enquanto compõe sua resposta:

• Respostas a uma postagem específica são vinculadas a essa postagem:
  • Se sua resposta for a próxima em ordem cronológica, ela aparecerá em seguida.
  • Se não for, sua postagem terá um link para a postagem anterior para contexto, e a postagem original mostrará uma contagem de respostas.
    
    

Rascunhos (Drafts)

Rascunhos são salvos automaticamente. Se minimizado ou se você navegar para longe, o editor pode ser reaberto retornando ao tópico ou clicando na barra destacada na parte inferior do seu navegador.

Citando (Quoting)

Para inserir uma citação, selecione o texto que deseja citar e, em seguida, pressione o botão Citar (Quote) que aparece. Repita para múltiplas citações de diferentes postagens ou usuários:

Mencionar (Mentioning)

Notifique alguém mencionando o nome dela. Digite @ para selecionar um nome de usuário:

Emoji

Para usar emojis, pressione o botão de emoji no editor ou digite : para corresponder por nome ou smileys tradicionais. Use a opção mais para a lista completa:

Oneboxes (Pré-visualizações de Links)

Para criar um resumo para um link, cole-o em uma linha separada. Iniciar um tópico com um link pode gerar um resumo no campo do título:

Você pode ler mais sobre como usar o recurso onebox neste guia.

Formatação

O Discourse usa um editor de texto rico por padrão, fornecendo uma barra de ferramentas com opções de formatação como negrito, itálico, listas, cabeçalhos e muito mais. Você também pode mudar para o modo Markdown no editor. A formatação é suportada via HTML simples, BBCode ou Markdown. Por exemplo:

This is \u003cb\u003ebold\u003c/b\u003e.
This is [b]bold[/b].
This is **bold**.

Para mais dicas de formatação, experimente este tutorial de markdown de 10 minutos.

Ações e Reações

Na parte inferior de cada postagem, você encontrará botões de ação:

• Curtir (Like): Demonstre apreço pela postagem.
• Link: Copie um link permanente (permalink) para a resposta ou tópico.
• O botão “…” mostrará mais ações, como Denunciar (Flag), Editar (Edit) e Marcar (Bookmark):
  

Notificações

Quando alguém interage com você diretamente, um número azul aparecerá sobre sua foto de perfil. Para mensagens pessoais, um envelope verde aparecerá em vez disso. Para receber notificações push no desktop ou Android, permita que o site envie notificações através do seu navegador.

Notificações de Tópico

Altere o nível de notificação para qualquer tópico através do controle de notificação na parte inferior do tópico:

ou na linha do tempo à direita:

Notificações de Categoria

Defina níveis de notificação por categoria em suas preferências de usuário ou na página da categoria:

Notificações de Tag

Defina níveis de notificação por tag através de suas preferências de usuário (em “Acompanhando” - Tracking):

Se você estiver em uma categoria ou tag na qual definiu uma configuração de notificação, poderá alterá-la clicando no ícone de sino ao lado do botão Novo Tópico:

Quer adicionar este guia ao seu site?

Vá para https://meta.discourse.org/raw/96331 e copie/cole o texto em um tópico no seu site. Você precisará então baixar as imagens deste tópico e carregá-las no seu tópico. Você também precisará adaptar o conteúdo e as capturas de tela para refletir a configuração específica do seu fórum.

Adicione a tabela de conteúdo com o componente de tema DiscoTOC.