|
🇸🇪 Обсуждение шведских переводов
|
|
5
|
1454
|
30.04.2020
|
|
Как перевести слово "Bar" из Polls? (Проблема с немецким языком?)
|
|
4
|
657
|
28.04.2020
|
|
Change/Update language translation
|
|
6
|
3499
|
15.04.2020
|
|
:it: Отсутствует контент
|
|
3
|
1246
|
09.04.2020
|
|
Возможно ли перевести имя роли в шаблоне?
|
|
0
|
1140
|
29.03.2020
|
|
Отсутствует китайский перевод заголовка/описания отчётов
|
|
0
|
1215
|
16.03.2020
|
|
Thanks to our 2019 translators!
|
|
2
|
4778
|
26.02.2020
|
|
How to translate customized text content?
|
|
4
|
3127
|
19.02.2020
|
|
Js.too_few_posts_notice требует согласования по числу
|
|
1
|
1341
|
12.02.2020
|
|
Email types not translated
|
|
3
|
2401
|
11.02.2020
|
|
Совет: обходной путь для просмотра git blame файлов server.yml и client.yml
|
|
0
|
1151
|
04.02.2020
|
|
New user of the month: wrong month, not localized
|
|
11
|
3049
|
28.01.2020
|
|
Is there a Spanish version?
|
|
16
|
3422
|
01.01.2020
|
|
Неверный род в переводе на французский
|
|
4
|
1482
|
30.12.2019
|
|
Отсутствует пробел [de]
|
|
2
|
1782
|
26.12.2019
|
|
Валидация имени пользователя в Unicode (Russian) случайным образом не проходит
|
|
5
|
1458
|
16.12.2019
|
|
Некоторые тексты отсутствуют в Transifex?
|
|
2
|
1316
|
12.12.2019
|
|
Typo in Returning User Notice
|
|
6
|
2187
|
05.12.2019
|
|
Поддерживает ли Discourse турецкий язык?
|
|
1
|
1562
|
20.11.2019
|
|
Фильтр всех непереведённых строк
|
|
3
|
549
|
20.11.2019
|
|
Перекодированная строка во французском языке
|
|
1
|
1384
|
14.11.2019
|
|
:es: Spanish Translation Review
|
|
9
|
7798
|
13.11.2019
|
|
:poland: Отсутствует поле date.abbr_month_names
|
|
1
|
1447
|
06.11.2019
|
|
Invalid Format: Uncaught SyntaxError due to translations
|
|
2
|
2222
|
23.10.2019
|
|
Лучший рабочий процесс для отслеживания изменений в исходных строках?
|
|
2
|
1357
|
17.10.2019
|
|
Ошибки в автоматическом письме для новых TL
|
|
5
|
1453
|
12.10.2019
|
|
:it: Спасибо, что уделили нам время — отсутствует перевод
|
|
4
|
1480
|
08.10.2019
|
|
Строки переведены в Transifex, но не переведены в продакшене
|
|
5
|
1542
|
04.10.2019
|
|
Сообщения «Let's start the discussion!» требуют согласования по числу
|
|
1
|
1366
|
24.09.2019
|
|
Make me the translator and reviewer of the Ukrainian translation team
|
|
8
|
2676
|
24.09.2019
|