Configuración multisite con Docker

Seguí este tutorial para configurar con éxito una instalación multisitio con Docker. Recientemente me encontré con un error al intentar actualizar y creo que la línea:

    - exec: cd /var/www/discourse & sudo -E -u discourse bundle exec rake multisite:migrate

Debería editarse a:

    - exec: cd /var/www/discourse & sudo -H -E -u discourse bundle exec rake multisite:migrate

¿Alguien podría confirmar/editar el tutorial?