Discourse Meta
Dev
Translations
Tema
Respuestas
Vistas
Actividad
Sobre la categoría de Traducciones
This category is for discussion about localizing Discourse.
0
5807
7 Abril 2014
¿Falta el plugin Discourse Math para traducir?
math
,
translation
14
62
16 Enero 2026
Texto sin traducir al crear una encuesta: “Permitir añadir o eliminar opciones después de publicar”
polls
1
21
12 Enero 2026
¿Página web oficial de Discourse en varios idiomas?
3
766
4 Enero 2026
Error tipográfico en la traducción al japonés: user_notifications.confirm_old_email.text_body_template
3
42
24 Diciembre 2025
¿Error en la traducción al alemán? ¡Reportalo aquí!
112
13653
27 Noviembre 2025
Actualizar una traducción por lotes?
15
126
19 Noviembre 2025
Manejo de formularios plurales en cadenas de localización de activity pub
activitypub
11
123
4 Noviembre 2025
Valores predeterminados específicos de la configuración regional para la configuración del sitio (`locale_default`)
translation
,
content-localization
2
93
14 Septiembre 2025
:hungary: Beszélgetés a magyar fordításról
7
1505
15 Octubre 2025
Configuraciones obsoletas todavía en Crowdin
3
58
5 Octubre 2025
El complemento Discourse-doc-categories falta en Crowdin
doc-categories
2
56
6 Octubre 2025
Error de formato de localización en la función %{date}
5
67
30 Septiembre 2025
Ofrecimiento de ayuda: Traducción inglés ↔ polaco
1
86
22 Agosto 2025
¡Gracias a los traductores por la versión 3.5!
0
54
19 Agosto 2025
Administrador del Bot Narrativo Faltan Traducciones
0
32
13 Agosto 2025
Problema de codificación de caracteres especiales en consejos de incorporación
6
133
11 Agosto 2025
Interfaz sueca - año de unión
3
86
4 Agosto 2025
Interfaz sueca - sistema de tiempo
2
52
4 Agosto 2025
Los nombres de los plugins en la configuración del sitio están desordenados
translation
1
63
25 Julio 2025
¿Cuándo se utiliza `filter.description.tags_alias`?
topic-filter
0
21
24 Julio 2025
¿Se pueden eliminar las traducciones obsoletas en las actualizaciones?
3
82
23 Julio 2025
Traducciones de descripciones de plugins
0
33
17 Julio 2025
Traduciendo páginas de documentación
4
132
10 Julio 2025
Configuración de la función de conceptos inferidos
ai
0
59
8 Julio 2025
Falta la traducción de la descripción emergente del botón de búsqueda de IA
translation
1
64
25 Junio 2025
Solicitud de idioma croata
6
1029
17 Junio 2025
Traduciendo %{filter} en encabezados para rutas de descubrimiento
3
111
22 Mayo 2025
Añadir idioma uyghur
6
428
15 Mayo 2025
Traduciendo a Malayalam
10
5831
20 Abril 2025
página siguiente →