Configuração multisite com Docker

Segui este tutorial para configurar com sucesso uma instalação multissite com Docker. Recentemente, encontrei um erro ao tentar atualizar e acredito que a linha:

    - exec: cd /var/www/discourse & sudo -E -u discourse bundle exec rake multisite:migrate

Deveria ser editada para:

    - exec: cd /var/www/discourse & sudo -H -E -u discourse bundle exec rake multisite:migrate

Alguém poderia confirmar/editar o tutorial?