|
La palabra STAFF en español puede crear mucha confusión
|
|
6
|
950
|
7 Septiembre 2022
|
|
¿Está disponible alemán formal?
|
|
46
|
7604
|
11 Agosto 2022
|
|
Haciendo que los idiomas kinyarwanda y kirguís estén disponibles en Crowdin
|
|
1
|
609
|
6 Julio 2022
|
|
Añadir una traducción al bengalí a Discourse
|
|
4
|
1820
|
27 Junio 2022
|
|
Haciendo el idioma hindi disponible para traducción en Crowdin
|
|
3
|
630
|
27 Junio 2022
|
|
Combinando traducciones disponibles en Crowdin
|
|
3
|
714
|
14 Junio 2022
|
|
Haciendo disponibles los idiomas Igbo, Yoruba y Uzbek en Crowdin
|
|
3
|
576
|
30 Mayo 2022
|
|
Enlaces sobre, faq, tos
|
|
2
|
1082
|
20 Mayo 2022
|
|
Traducción faltante en francés en Preferencias/Correos
|
|
2
|
1012
|
6 Marzo 2022
|
|
🇨🇳 Traducción extraña en chino simplificado 关于discourse的中文本地化
|
|
26
|
3339
|
3 Febrero 2022
|
|
Thanks to our 2021 translators!
|
|
1
|
1702
|
25 Enero 2022
|
|
¿Hay algún soporte de glosario para la traducción?
|
|
0
|
521
|
4 Noviembre 2021
|
|
¿Traducir nombres de configuraciones del sitio en el futuro?
|
|
8
|
939
|
13 Octubre 2021
|
|
Traducción de idiomas
|
|
22
|
10122
|
2 Mayo 2019
|
|
Palabra extra en la traducción pt-BR
|
|
1
|
772
|
5 Agosto 2021
|
|
Traducción de "Granted" al francés
|
|
0
|
519
|
28 Septiembre 2021
|
|
Finnish locale typos and other notes
|
|
55
|
9281
|
13 Septiembre 2021
|
|
Traducción lituana
|
|
0
|
548
|
16 Agosto 2021
|
|
Notas sobre traducción al árabe
|
|
0
|
869
|
15 Agosto 2021
|
|
Discutiendo traducciones de portugués brasileño (pt_BR)
|
|
5
|
1181
|
9 Agosto 2021
|
|
Localización francesa para number.short.thousands
|
|
2
|
818
|
21 Julio 2021
|
|
Solicitud para agregar nuevo idioma a Discourse
|
|
1
|
808
|
19 Julio 2021
|
|
` `: un error menor en client.fr.yml
|
|
1
|
514
|
18 Junio 2021
|
|
Problema en el flujo de trabajo de Crowdin
|
|
1
|
718
|
18 Junio 2021
|
|
¿Por qué no puedo traducir Chino Simplificado?
|
|
1
|
834
|
15 Junio 2021
|
|
Cadenas que podrían usar una diferenciación singular/plural para una traducción óptima
|
|
2
|
841
|
1 Junio 2021
|
|
Problema de idioma mensaje de tutorial avanzado de discobot
|
|
3
|
832
|
30 Mayo 2021
|
|
Traducción al alemán de "niveles de confianza", "Consejos y Trucos"
|
|
0
|
554
|
5 Mayo 2021
|
|
¿A quién debo solicitar la aprobación de la traducción?
|
|
9
|
1494
|
5 Mayo 2021
|
|
Por qué no hay algunos plugins en Crowdin
|
|
2
|
670
|
2 Mayo 2021
|