|
🇸🇪 Discussion sur les traductions suédoises
|
|
5
|
1454
|
Avril 30, 2020
|
|
Comment traduire le mot "Bar" dans les sondages ? (Problème de langue allemande ?)
|
|
4
|
657
|
Avril 28, 2020
|
|
Change/Update language translation
|
|
6
|
3499
|
Avril 15, 2020
|
|
:it: Contenu manquant
|
|
3
|
1246
|
Avril 9, 2020
|
|
Est-il possible de traduire le nom de rôle dans un modèle ?
|
|
0
|
1140
|
Mars 29, 2020
|
|
Titre/description des rapports : traduction chinoise manquante
|
|
0
|
1215
|
Mars 16, 2020
|
|
Merci à nos traducteurs de 2019 !
|
|
2
|
4778
|
Février 26, 2020
|
|
How to translate customized text content?
|
|
4
|
3127
|
Février 19, 2020
|
|
Js.too_few_posts_notice nécessite une déclinaison au pluriel
|
|
1
|
1341
|
Février 12, 2020
|
|
Email types not translated
|
|
3
|
2401
|
Février 11, 2020
|
|
Astuce : une solution de contournement pour afficher le git blame de server.yml et client.yml
|
|
0
|
1151
|
Février 4, 2020
|
|
Nouvel utilisateur du mois : mauvais mois, non localisé
|
|
11
|
3049
|
Janvier 28, 2020
|
|
Is there a Spanish version?
|
|
16
|
3422
|
Janvier 1, 2020
|
|
Wrong gender in french translation
|
|
4
|
1482
|
Décembre 30, 2019
|
|
Espace manquant [de]
|
|
2
|
1782
|
Décembre 26, 2019
|
|
La validation du nom d'utilisateur Unicode (russe) échoue de manière aléatoire
|
|
5
|
1458
|
Décembre 16, 2019
|
|
Certains textes manquent sur Transifex ?
|
|
2
|
1316
|
Décembre 12, 2019
|
|
Erreur de frappe dans l'avis pour les utilisateurs retournants
|
|
6
|
2187
|
Décembre 5, 2019
|
|
Discourse prend-il en charge la langue turque ?
|
|
1
|
1562
|
Novembre 20, 2019
|
|
Filtrer toutes les chaînes non traduites
|
|
3
|
549
|
Novembre 20, 2019
|
|
Over encoded string in French
|
|
1
|
1384
|
Novembre 14, 2019
|
|
:es: Spanish Translation Review
|
|
9
|
7798
|
Novembre 13, 2019
|
|
:poland: Date manquante.abbr_month_names
|
|
1
|
1447
|
Novembre 6, 2019
|
|
Format invalide : SyntaxError non attrapé dû aux traductions
|
|
2
|
2222
|
Octobre 23, 2019
|
|
Meilleur flux de travail pour suivre les modifications des chaînes originales ?
|
|
2
|
1357
|
Octobre 17, 2019
|
|
Erreurs dans l'e-mail automatique pour nouvelle TL
|
|
5
|
1453
|
Octobre 12, 2019
|
|
:it: Merci d'avoir passé du temps avec nous - traduction manquante
|
|
4
|
1480
|
Octobre 8, 2019
|
|
Chaînes traduites dans Transifex, non traduites en production
|
|
5
|
1542
|
Octobre 4, 2019
|
|
Les messages « Let's start the discussion ! » nécessitent une déclinaison au pluriel
|
|
1
|
1366
|
Septembre 24, 2019
|
|
Make me the translator and reviewer of the Ukrainian translation team
|
|
8
|
2676
|
Septembre 24, 2019
|