|
Les traductions de balises générées par l'IA ne fonctionnent pas parfaitement
|
|
13
|
317
|
Juin 11, 2026
|
|
Traduction IA : Que sont devenues les « catégories traduisibles » et comment sont calculés les coûts de traduction ?
|
|
2
|
59
|
Juin 11, 2026
|
|
Bizarre : la modification de la réponse ne s'affiche pas et est indiquée comme rédigée en français alors qu'elle était en anglais
|
|
3
|
76
|
Juin 6, 2026
|
|
Utiliser les publications traduites lors de l'envoi d'e-mails aux utilisateurs dont la langue est définie
|
|
7
|
249
|
Mai 29, 2026
|
|
Échecs de conversion des citations Markdown dans les traductions IA
|
|
0
|
48
|
Mai 26, 2026
|
|
La traduction par IA ignore le locale portugais (pt) - le post est traduit dans toutes les langues sauf le portugais
|
|
25
|
339
|
Avril 22, 2026
|
|
Erreur lors du changement de locale : le message « topic doesn't exist » apparaît sur tous les topics
|
|
4
|
71
|
Avril 16, 2026
|
|
Erreur après traduction
|
|
2
|
60
|
Avril 13, 2026
|
|
L'autocomplétion des catégories localisées fonctionne parfois uniquement avec le terme traduit, parfois uniquement avec l'original et parfois avec les deux
|
|
5
|
131
|
Mars 30, 2026
|
|
Mettre automatiquement à jour les descriptions de catégories traduites
|
|
0
|
54
|
Mars 30, 2026
|
|
Mettre automatiquement à jour les traductions des noms de catégories lorsque l'original est modifié
|
|
0
|
28
|
Mars 30, 2026
|
|
Comment configurer le grand modèle utilisé pour la traduction par IA ?
|
|
1
|
80
|
Mars 11, 2026
|
|
Sauvegarde des traductions par l'assistant IA comme localisation de contenu
|
|
0
|
61
|
Mars 2, 2026
|
|
Retours d'utilisateurs multilingues sur les traductions automatiques
|
|
31
|
1028
|
Janvier 31, 2026
|
|
Erreur lors de la traduction d'un post par discourse ai
|
|
5
|
166
|
Novembre 30, 2025
|
|
Préférences multilingues pour l'affichage du contenu original
|
|
9
|
331
|
Novembre 17, 2025
|
|
Commentaires sur le compositeur lors de la traduction d'un message en allemand
|
|
10
|
249
|
Novembre 7, 2025
|
|
Traduction incorrecte lorsque le locale du post = locale de l'interface utilisateur
|
|
1
|
114
|
Octobre 17, 2025
|
|
Bug Discourse AI ?
|
|
9
|
182
|
Octobre 16, 2025
|
|
Ajouter un bouton « Traduire maintenant » visible pour les groupes autorisés pour les traductions obsolètes
|
|
1
|
195
|
Septembre 23, 2025
|
|
Localisation du contenu et traductions automatiques pour votre communauté
|
|
25
|
2614
|
Septembre 1, 2025
|
|
Permettre aux administrateurs d'afficher le sélecteur de langue de l'en-tête même pour les utilisateurs connectés
|
|
3
|
165
|
Août 27, 2025
|
|
Traduire les liens de documentation de la barre latérale
|
|
0
|
112
|
Août 21, 2025
|
|
Afficher les bios des utilisateurs traduits
|
|
0
|
77
|
Août 17, 2025
|
|
Traduire automatiquement les messages pour que les utilisateurs puissent lire sans connaître la langue de l'expéditeur
|
|
1
|
110
|
Juillet 18, 2025
|
|
Le problème d'utilisation après l'utilisation de la traduction IA
|
|
7
|
254
|
Juillet 15, 2025
|
|
Traduction brisée en chinois (zh-CN) sur le sujet Meta 194654
|
|
3
|
101
|
Mai 30, 2025
|
|
Langue non anglaise apparaissant dans certains textes du site Meta English
|
|
1
|
134
|
Mai 5, 2025
|
|
Traduction automatique, comment désactiver ?
|
|
4
|
289
|
Mai 4, 2025
|