Translations

Argomento	Risposte	Visualizzazioni	Attività
Link a risorse di traduzione e argomenti linguistici Le informazioni per i traduttori sono attualmente sparse in diverse categorie su Meta. Questo argomento raccoglie risorse e discussioni utili in un unico posto per facilitare la ricerca di informazioni pertinenti. Informazioni generali...	1	34	Marzo 4, 2026
Come puoi trovare più contesto per un testo?	12	147	Marzo 20, 2026
Aggiunta di sottotitoli tradotti ai nomi delle impostazioni del sito site-settings	2	48	Marzo 18, 2026
Discourse Automation - traduzioni in francese scadenti automation	4	47	Marzo 10, 2026
Richiesta per essere revisore delle traduzioni in arabo	7	71	Marzo 5, 2026
Cosa significa quando il mio commento su una traduzione errata è risolto ma la mia correzione non è accettata?	1	39	Marzo 5, 2026
2 stringhe di rewind riappaiono per la traduzione senza essere modificate su GitHub dopo ogni rilascio	2	42	Marzo 19, 2026
Perché sono state rimosse così tante traduzioni?	7	179	Marzo 3, 2026
Post e messaggi non sono distinguibili in olandese	6	89	Febbraio 25, 2026
Impostazioni AI senza descrizioni risultano in nessuna informazione non in inglese sulle impostazioni ai	1	104	Febbraio 24, 2026
Quando viene utilizzato `filter.description.tags_alias`? topic-filter	1	41	Febbraio 23, 2026
Data di pubblicazione pagina (giorno/mese) in ordine errato in francese page-publishing	4	30	Febbraio 22, 2026
« Pubblicazione Pagina » o « Pubblica Pagina »? page-publishing	3	55	Febbraio 22, 2026
Quality of French Translations	102	9101	Febbraio 21, 2026
Errore di battitura nella traduzione giapponese: user_notifications.confirm_old_email.text_body_template	10	117	Febbraio 20, 2026
Numero davanti a "filtri avanzati" (1 filtri avanzati) search	1	31	Febbraio 20, 2026
È possibile rimuovere traduzioni obsolete durante gli aggiornamenti?	4	115	Febbraio 20, 2026
Aggiornamento batch di una traduzione?	18	169	Febbraio 20, 2026
Francese, errore di traduzione (proprietari del gruppo, membri e moderatori)	20	81	Febbraio 20, 2026
Amministrazione Bot Narrativo Mancano traduzioni	1	53	Febbraio 18, 2026
Impostazioni obsolete ancora in Crowdin	4	91	Febbraio 18, 2026
Offerta di aiuto: traduzione inglese ↔ polacco	5	153	Febbraio 14, 2026
Problemi di traduzione giapponese nelle impostazioni del profilo utente	2	47	Febbraio 12, 2026
Usa un segnaposto per il gruppo "everyone" nelle spiegazioni dei permessi di categoria	2	18	Febbraio 14, 2026
Ristrutturazione delle traduzioni su crowdin per la nuova strategia di versioning	7	103	Febbraio 10, 2026
Dove viene usato js.category.single_page?	2	47	Febbraio 6, 2026
Errore nella traduzione in tedesco? Segnalo qui!	113	13802	Gennaio 27, 2026
Perché la pagina ID di Discourse usa il tedesco formale? discourse-id	0	48	Gennaio 21, 2026
'in' è traducibile in relative_reset_time? ai	2	43	Gennaio 21, 2026
Lithuanian language translation	7	1995	Gennaio 19, 2026

Link a risorse di traduzione e argomenti linguistici

Le informazioni per i traduttori sono attualmente sparse in diverse categorie su Meta. Questo argomento raccoglie risorse e discussioni utili in un unico posto per facilitare la ricerca di informazioni pertinenti. Informazioni generali...