Translations

Argomento	Risposte	Visualizzazioni	Attività
Informazioni sulla categoria Traduzioni This category is for discussion about localizing Discourse.	0	5816	Aprile 7, 2014
Amministrazione Bot Narrativo Mancano traduzioni	1	46	Febbraio 18, 2026
Impostazioni obsolete ancora in Crowdin	4	86	Febbraio 18, 2026
Francese, errore di traduzione (proprietari del gruppo, membri e moderatori)	18	42	Febbraio 18, 2026
Come puoi trovare più contesto per un testo?	7	87	Febbraio 18, 2026
Offerta di aiuto: traduzione inglese ↔ polacco	5	142	Febbraio 14, 2026
Problemi di traduzione giapponese nelle impostazioni del profilo utente	2	40	Febbraio 12, 2026
Post e messaggi non sono distinguibili in olandese	4	55	Febbraio 11, 2026
Usa un segnaposto per il gruppo "everyone" nelle spiegazioni dei permessi di categoria	2	15	Febbraio 14, 2026
Errore di battitura nella traduzione giapponese: user_notifications.confirm_old_email.text_body_template	9	88	Febbraio 10, 2026
Ristrutturazione delle traduzioni su crowdin per la nuova strategia di versioning	7	93	Febbraio 10, 2026
Dove viene usato js.category.single_page?	2	42	Febbraio 6, 2026
Perché sono state rimosse così tante traduzioni?	4	80	Febbraio 4, 2026
Errore nella traduzione in tedesco? Segnalo qui!	113	13779	Gennaio 27, 2026
Perché la pagina ID di Discourse usa il tedesco formale? discourse-id	0	47	Gennaio 21, 2026
'in' è traducibile in relative_reset_time? ai	2	37	Gennaio 21, 2026
Lithuanian language translation	7	1994	Gennaio 19, 2026
Plugin Discourse Math mancante per la traduzione? math , translation	16	126	Gennaio 17, 2026
Testo non tradotto durante la creazione di un sondaggio: "Consenti di aggiungere o rimuovere opzioni dopo la pubblicazione" polls	1	30	Gennaio 12, 2026
Pagina ufficiale Discourse multilingue?	3	783	Gennaio 4, 2026
Aggiornamento batch di una traduzione?	15	141	Novembre 19, 2025
Gestire le forme plurali nelle stringhe di localizzazione di activity pub activitypub	11	157	Novembre 4, 2025
Impostazioni predefinite specifiche per locale per le impostazioni del sito (`locale_default`) translation , content-localization	2	110	Settembre 14, 2025
:hungary: Beszélgetés a magyar fordításról	7	1518	Ottobre 15, 2025
Plugin Discourse-doc-categories mancante in Crowdin doc-categories	2	63	Ottobre 6, 2025
Errore di formattazione della localizzazione nella funzione %{date}	5	80	Settembre 30, 2025
Grazie ai traduttori per la release 3.5!	0	61	Agosto 19, 2025
Problema di codifica dei caratteri speciali nei suggerimenti per l'onboarding	6	143	Agosto 11, 2025
Interfaccia svedese - anno di adesione	3	94	Agosto 4, 2025
Interfaccia svedese - sistema orario	2	54	Agosto 4, 2025