Recenti Translations argomenti

Argomento	Risposte	Visualizzazioni	Attività
Link a risorse di traduzione e argomenti linguistici Le informazioni per i traduttori sono attualmente sparse in diverse categorie su Meta. Questo argomento raccoglie risorse e discussioni utili in un unico posto per facilitare la ricerca di informazioni pertinenti. Informazioni generali...	1	73	Marzo 4, 2026
C'è un motivo per i ritardi nelle traduzioni?	1	43	Aprile 23, 2026
:de: Errore nella traduzione tedesca? Segnalalo qui!	114	14027	Aprile 8, 2026
Come puoi trovare più contesto per un testo?	15	223	Marzo 25, 2026
Aggiunta di sottotitoli tradotti ai nomi delle impostazioni del sito site-settings	2	77	Marzo 18, 2026
Discourse Automation - traduzioni in francese scadenti automation	4	62	Marzo 10, 2026
Richiesta per essere revisore delle traduzioni in arabo	7	104	Marzo 5, 2026
Cosa significa quando il mio commento su una traduzione errata è risolto ma la mia correzione non è accettata?	1	57	Marzo 5, 2026
2 stringhe di rewind riappaiono per la traduzione senza essere modificate su GitHub dopo ogni rilascio	1	65	Marzo 3, 2026
Perché sono state rimosse così tante traduzioni?	7	205	Marzo 3, 2026
Post e messaggi non sono distinguibili in olandese	6	110	Febbraio 25, 2026
Impostazioni AI senza descrizioni risultano in nessuna informazione non in inglese sulle impostazioni ai	1	126	Febbraio 24, 2026
Quando viene utilizzato `filter.description.tags_alias`? topic-filter	1	54	Febbraio 23, 2026
Data di pubblicazione pagina (giorno/mese) in ordine errato in francese page-publishing	4	58	Febbraio 22, 2026
« Pubblicazione Pagina » o « Pubblica Pagina »? page-publishing	3	71	Febbraio 22, 2026
Qualità delle traduzioni in francese	102	9293	Febbraio 21, 2026
Errore di battitura nella traduzione giapponese: user_notifications.confirm_old_email.text_body_template	10	170	Febbraio 20, 2026
Numero davanti a "filtri avanzati" (1 filtri avanzati) search	1	40	Febbraio 20, 2026
È possibile rimuovere traduzioni obsolete durante gli aggiornamenti?	4	150	Febbraio 20, 2026
Aggiornamento batch di una traduzione?	18	217	Febbraio 20, 2026
Francese, errore di traduzione (proprietari del gruppo, membri e moderatori)	20	131	Febbraio 20, 2026
Amministrazione Bot Narrativo Mancano traduzioni	1	69	Febbraio 18, 2026
Impostazioni obsolete ancora in Crowdin	4	103	Febbraio 18, 2026
Offerta di aiuto: traduzione inglese ↔ polacco	5	197	Febbraio 14, 2026
Problemi di traduzione giapponese nelle impostazioni del profilo utente	2	73	Febbraio 12, 2026
Usa un segnaposto per il gruppo "everyone" nelle spiegazioni dei permessi di categoria	2	33	Febbraio 14, 2026
Ristrutturazione delle traduzioni su crowdin per la nuova strategia di versioning	7	155	Febbraio 10, 2026
Dove viene usato js.category.single_page?	2	61	Febbraio 6, 2026
Perché la pagina ID di Discourse usa il tedesco formale? discourse-id	0	53	Gennaio 21, 2026
'in' è traducibile in relative_reset_time? ai	2	58	Gennaio 21, 2026

Link a risorse di traduzione e argomenti linguistici

Le informazioni per i traduttori sono attualmente sparse in diverse categorie su Meta. Questo argomento raccoglie risorse e discussioni utili in un unico posto per facilitare la ricerca di informazioni pertinenti. Informazioni generali...