最新 Translations トピック

トピック	返信	表示	アクティビティ
翻訳リソースと言語トピックへのリンク翻訳者向けの情報は、現在Meta内のさまざまなカテゴリに分散しています。このトピックは、関連情報を見つけやすくするために、役立つリソースとディスカッションを1か所に集めたものです。一般情報…	1	70	2026 年 3 月 4 日
翻訳が遅れている理由がありますか？	1	39	2026 年 4 月 23 日
:de: ドイツ語の翻訳に誤りがありますか？こちらにご報告ください！	114	13973	2026 年 4 月 8 日
テキストのより多くのコンテキストを見つけるにはどうすればよいですか？	15	217	2026 年 3 月 25 日
サイト設定名の翻訳された字幕を追加する site-settings	2	70	2026 年 3 月 18 日
Discourse Automation - フランス語の翻訳が不十分 automation	4	59	2026 年 3 月 10 日
アラビア語翻訳レビュアーへのリクエスト	7	90	2026 年 3 月 5 日
間違った翻訳についてのコメントが解決済みになったのに、修正が承認されないのはどういう意味ですか？	1	51	2026 年 3 月 5 日
各リリース後にGitHub上で変更されていない2つのリワインド文字列が翻訳のために再出現する	1	60	2026 年 3 月 3 日
なぜそんなに多くの翻訳が削除されたのですか？	7	202	2026 年 3 月 3 日
投稿とメッセージがオランダ語で区別できない	6	106	2026 年 2 月 25 日
AI設定に説明がないと、設定に関する非英語の情報が表示されない ai	1	122	2026 年 2 月 24 日
`filter.description.tags_alias` はいつ使用されますか？ topic-filter	1	52	2026 年 2 月 23 日
フランス語で公開ページの日付（日/月）の順序が間違っている page-publishing	4	56	2026 年 2 月 22 日
「ページ公開」それとも「ページを公開」？ page-publishing	3	70	2026 年 2 月 22 日
フランス語翻訳の品質	102	9262	2026 年 2 月 21 日
日本語翻訳の誤字: user_notifications.confirm_old_email.text_body_template	10	157	2026 年 2 月 20 日
「advanced filters」の前の数字 (1 advanced filters) search	1	38	2026 年 2 月 20 日
更新時に古い翻訳を削除できますか？	4	139	2026 年 2 月 20 日
翻訳を一括更新しますか？	18	208	2026 年 2 月 20 日
フランス語、翻訳エラー（グループオーナー、メンバー、モデレーター）	20	108	2026 年 2 月 20 日
ナラティブボット管理者の翻訳漏れ	1	66	2026 年 2 月 18 日
Crowdin にまだ古い設定が残っています	4	102	2026 年 2 月 18 日
英語↔ポーランド語翻訳のお手伝い	5	193	2026 年 2 月 14 日
ユーザープロフィール設定における日本語翻訳の問題	2	66	2026 年 2 月 12 日
カテゴリ権限の説明で「everyone」グループのプレースホルダーを使用する	2	31	2026 年 2 月 14 日
crowdinでの新しいバージョン戦略のための翻訳の再構築	7	136	2026 年 2 月 10 日
js.category.single_page はどこで使用されていますか？	2	59	2026 年 2 月 6 日
DiscourseのIDページがなぜフォーマルなドイツ語を使うのか？ discourse-id	0	53	2026 年 1 月 21 日
relative_reset_timeで「in」は翻訳可能ですか？ ai	2	56	2026 年 1 月 21 日